[배송 안내]
해외 배송 관련 자세한 안내사항은 NOTICE 게시판의 "[NOTICE] Must-read before Ordering Overseas Delivery" 내용을 참고해 주시기 바랍니다.
상품 누락, 하자 및 오배송 문제가 있는 경우, "csmatesmall@gmail.com"으로 문의 부탁드립니다. 문의 시에는 아래 내용을 포함해 주시기 바랍니다.
1. 응모한 이벤트명 :
2. 이름 :
3. 전화번호 :
4. 문의 내용 :
이벤트 증정상품은 2025년 1월 중순부터 순차적으로 배송될 예정이며, 배송 일정은 상품 입고 시기에 따라 변동될 수 있습니다.
[配送案内]
海外配送に関する詳細な案内は、NOTICE掲示板の「[NOTICE] Must-read before Ordering Overseas Delivery」の内容をご確認ください。
商品が不足している場合、不良品や誤配送に関する問題がある場合は、「csmatesmall@gmail.com」までお問い合わせください。お問い合わせの際は、以下の内容を含めてください。
1. 応募したイベント名：
2. 氏名：
3. 電話番号：
4. 問い合わせ内容：
イベントのプレゼント商品は、2025年1月中旬より順次発送される予定です。ただし、配送スケジュールは商品の入庫時期によって変更される場合があります。
[Shipping Information]
For detailed information regarding overseas shipping, please refer to the "[NOTICE] Must-read before Ordering Overseas Delivery" section on the NOTICE board.
If there are issues with missing items, defects, or wrong deliveries, please contact us at "csmatesmall@gmail.com." When contacting us, please include the following information.
1. Event name you participated in:
2. Name:
3. Phone number:
4. Inquiry details:
Event giveaway products are scheduled to be shipped sequentially starting from mid-January 2025. However, the shipping schedule may vary depending on the product's arrival schedule.
